Business Details
38 Years
experience
Emergency
services
Your Trusted Translation Partner for Global Communication
Founded in 1988 in Rochester, New York, Language Intelligence has established itself as a leader in translation and localization services. Our journey began by creating language-learning environments for expatriates working with multinational corporations, and we expanded into professional human translation services in 1992. Over three decades, we've built a global network of native-speaking linguists and subject-matter experts while maintaining a documented Quality Management System certified to ISO 9001:2015 standards since 2009. Our ITAR certification demonstrates our commitment to data security in regulated industries. We combine cutting-edge technology with human expertise to deliver accurate, culturally nuanced translations across diverse industries. Our proprietary tools like intelliportal and intellitranslate enhance efficiency while maintaining quality.With 24/7 interpreting services in 230+ languages and specialized offerings in market research translation, eLearning localization, and life sciences translation, we serve Fortune 500 companies and government agencies. Our team of seasoned professionals understands that successful translation requires more than word conversionit demands cultural intelligence and industry-specific knowledge. We maintain rigorous quality assurance processes, including translation memory tools and strict confidentiality protocols. Our clients benefit from competitive pricing without compromising on quality or turnaround times, supported by flexible service models that include AI-assisted human translation where appropriate. This combination of experience, technology, and personalized service positions us as a trusted partner for organizations seeking global communication solutions.
Services
Translation Services
Localization Services
Interpreting Services
Document Translation
Website Translation
Marketing Content Translation
Legal Content Translation
AI-Assisted Translation
ITAR Translation
Multilingual Desktop Publishing
Details
- Year established: 1988
Highlights and features
- ISO 9001:2015 certified quality management system since 2009
- ITAR-certified for secure handling of sensitive technical data
- 35+ years of experience serving Fortune 500 companies and government agencies
- AI-assisted human translation workflows for optimal efficiency and quality
- Global network of native-speaking linguists with industry-specific expertise
Associations and certifications
- ISO 9001:2015
- ITAR
What people say
Accurate translations
Cultural expertise
Reliable delivery
Professional linguists
Secure processes
Services
Translation Services
Our professional translation services handle documents across industries including legal, medical, technical, and marketing content. We employ native-speaking linguists with subject-matter expertise to ensure accurate terminology and cultural appropriateness. Our ISO 9001:2015-certified processes guarantee quality through multiple review stages while maintaining strict confidentiality for all client materials.
AI-Assisted Translation
Our AI-assisted human translation combines cutting-edge technology with expert linguists to deliver faster, more cost-effective translations. This hybrid approach leverages AI for repetitive content while maintaining human oversight for nuanced material. We implement risk-based evaluation to determine optimal AI usage while preserving translation quality and cultural accuracy.
Interpreting Services
Available 24/7 in 230+ languages, our interpreting services include on-site, over-the-phone, and video remote options. Our certified interpreters specialize in medical, legal, and technical fields, ensuring accurate communication in critical situations. We provide equipment-free solutions with immediate access to qualified professionals for both planned and emergency needs.
Localization Services
Our localization experts adapt content beyond translation to match cultural expectations and technical requirements. This includes multilingual desktop publishing, right-to-left language support, and media localization for video and eLearning content. We ensure visual elements, colors, and formats align with target market preferences while maintaining brand consistency.
ITAR Translation
Our ITAR-certified translation services meet strict compliance requirements for defense-related technical data. We maintain secure workflows and facilities to protect sensitive information throughout the translation process. This includes controlled access environments, encrypted file transfers, and background-checked personnel for handling regulated materials.
People
Ty Smarpat
Localization Manager
With extensive experience in market research translation, Ty specializes in adapting survey content for global audiences while maintaining data integrity and cultural relevance.
Gustavo Lecomte
Director of Operations
Gustavo oversees translation workflows and quality assurance, focusing on risk mitigation strategies for AI translation implementation across various content types and industries.
Questions
What industries do you specialize in?
We serve healthcare, life sciences, market research, technology, aerospace, and manufacturing sectors with specialized translation teams.
Do you offer 24/7 translation support?
Our interpreting services operate 24/7 in 230+ languages, with urgent translation options available for critical projects.
How do you ensure translation quality?
We combine ISO 9001:2015-certified processes, native-speaking linguists, translation memory tools, and multi-stage quality reviews.
Can you handle technical documentation?
Yes, our subject-matter experts translate technical manuals, patents, and regulated documents with precision and compliance.
What is AI-assisted translation?
This hybrid approach uses AI for efficiency while maintaining human oversight to ensure quality and cultural accuracy in translations.
Are your services ITAR compliant?
Yes, we're ITAR-certified with secure workflows for handling defense-related technical documentation and sensitive data.