Call Now
Website
Call
Business Details
24 Years
experience
Foreign Credential Evaluation and Translation Experts
Since 2002, American Evaluation & Trnsltn (AETS) has been a trusted leader in foreign credential evaluation and certified document translation. Our team of PhD university professors and experienced evaluators adheres to the highest standards set by U.S. admissions offices, AACRAO, NAFSA, and the U.S. Department of Education. We specialize in Educational Evaluations, Work Experience Evaluations, and Position Evaluations accepted by USCIS, DOL, and licensing boards. Our translation services, provided by ATA-certified professionals, cover over 150 languages and serve Fortune 500 companies, law firms, and universities globally.

With decades of combined experience, we prioritize accuracy, transparency, and client satisfaction, maintaining memberships in prestigious organizations like the American Evaluation & Trnsltn Translators Association. Our commitment to excellence ensures evaluations and translations that meet rigorous regulatory requirements while delivering personalized service to individuals and institutions.
Services
Educational Evaluation Course by Course Evaluation Work Experience Evaluation Position Evaluation Position Analysis Certified Translation Document Translation Translation in 150 Languages Overnight Delivery Service Evaluation for USCIS
Details
  • Year established: 2002
Highlights and features
  • We offer evaluations by PhD university professors with authority to grant credit for work experience.
  • Our translations are certified and accepted by government agencies and academic institutions.
  • We adhere to AACRAO EDGE database guidelines for international education standards.
  • Our team has 20+ years of experience in international education and credential evaluation.
  • We provide detailed Position Analysis Reports explaining educational alignment with job requirements.
Associations and certifications
  • American Translators Association
What people say
Quick response Professional services Perfect evaluation H-1B visa approved Excellent service
Services
Educational Evaluation
Our Educational Evaluations assess foreign academic credentials, determining U.S. degree equivalence, years completed, and specialization. These reports are accepted by USCIS, licensing boards, and universities. We require academic transcripts and diplomas with certified translations.
Course by Course Evaluation
This service lists courses taken, grades received, and credit equivalence for U.S. standards. Required for teacher certifications, CPA exams, and professional associations. We analyze original academic documents with certified translations for precise equivalency.
Work Experience Evaluation
Using the USCIS 'three-for-one' rule, we evaluate work experience substituting for academic study. Completed by PhD evaluators, these reports determine equivalency to U.S. degrees for immigration purposes, requiring employer letters and job descriptions.
Position Evaluation
Our experts analyze job duties to confirm if a position qualifies as a 'Specialty Occupation' requiring a Bachelor's degree. Reports include detailed explanations of complexity and educational requirements for H-1B visa applications.
Certified Translation
We provide certified translations in over 150 languages, reviewed by native-speaking experts. Services cover legal, medical, and technical documents with accuracy verified by editors to ensure natural-sounding translations for official use.
People
Geoffrey G. Bligh
President
Geoffrey Bligh has over 20 years in international education, founding AETS after roles as Senior Evaluator and immigration specialist. He evaluates degrees from 50+ nations and holds memberships in NAFSA and the American Evaluation & Trnsltn Translators Association.
Questions
Why should I use your company?
We provide accurate evaluations by PhD professors and certified translations accepted by USCIS, DOL, and universities. Our fees are competitive with fast turnaround times.
What types of evaluations do you offer?
We offer Educational Evaluations, Course by Course Evaluations, Work Experience Evaluations, Position Evaluations, and Position Analysis Reports for immigration and academic purposes.
Are your evaluations accepted by USCIS?
Yes, tens of thousands of our evaluations have been accepted by USCIS since 2002, following all regulatory guidelines for immigration cases.
Can work experience substitute for a degree?
Yes, USCIS allows three years of work experience to substitute for one year of academic study under the 'three-for-one' rule for H-1B petitions.
Do you evaluate high school credentials?
We evaluate high school study only in standard Educational Evaluations, not for Course by Course analysis. Contact us for specific requirements.