Lazar & Associates

read moreThe Power of Experience We have over 24 years of experience as a professional language agency and have over 1,000 satisfied clients in many sectors including Government, Military and Defense, Medical, Education, Consumer Products, Marketing and Advertising. 2. The People We work exclusively with professional linguists with at least 5 years of documented experience as professional translators and interpreters. Our language professionals bring their collective experience and expertise to your translations and interpretations every single day.

read moreLazar understands that providing excellent written translation services is just the beginning of a successful multilingual project. Formatting and desktop publishing play a significant role in the overall project quality as well as customer satisfaction. We guarantee that any translated document will match your original, as we work with a variety of operating systems, employ state-of-the-art multilingual graphics and publishing software. We will also work with you to select the appropriate output to best suit your company's needs, for both online and offline publishing services, including: PDF, EPS, JPG, TIFF, XLS, PPT, XML, Video, Film, Flash, and more!

read moreLazar provides accurate and culturally appropriate written translations in over 150 languages. We work in a wide variety of disciplines including medical, military/defense, education, transportation, legal, government and community outreach. All of our translations are completed by professional human translators and go through the Lazar Quality Assurance Process to ensure that they are error-free, culturally and idiomatically appropriate to the target audience and faithful stand-alone versions of the original.

read moreLooking to produce content that will effectively reach your target audience? Then localization is the way to go! By adapting the content instead of directly converting it, localization takes translation to the next level. Simply put, no matter what language your materials are in, with localization your messages will be transformed to help you reach your target audience more effectively. Although translation and localization are similar, the difference between the two is the role of culture. For instance, your content may already serve English-speaking foreign markets but in order to guarantee success in the UK, Australia or the US, it is essential that you adhere to cultural norms.

read moreAmerican Sign Language (ASL) is known as the "visual language" and requires its own grammar and arrangement of words. This grammar is not related to English and unlike other languages, is understood all around the world. However, just like spoken languages, ASL contains regional variations and special nuances. Lazar offers comprehensive interpreting services in American Sign Language (ASL) for your medical appointment, conference, meeting, exposition, performance, and more. Guaranteeing effective communication with the deaf and hard of hearing while sharing a commitment to professionalism and accuracy.

read moreLazar provides high quality over-the-phone consecutive interpreting services 24 hours a day, 7 days a week, 365 days per year with no previous notice or appointment required! Simply call us to set up an account and within minutes you will be ready to go! Upon receipt of your personal access code, you will be able to call our toll free number anytime. Lazar interpreters are bound by strict confidentiality and non-disclosure agreements, for your protection. Lazar is also fully HIPAA compliant and requires linguists to remain compliant with the U.S. Federal Privacy Act at all times.

read moreNeed assistance creating and distributing reading materials to the legally blind or visually impaired? Lazar can provide Braille versions of your documents with our traditional emphasis on quality and accuracy. Lazar offers formatted electronic versions, and hard copies embossed on specialized paper. Our team primarily works with transcribers certified by the Library of Congress, National Library Service for the Blind and Physically Disabled (NLS). Our transcribers receive specialized training in proper formatting and work closely with Braille embossers to produce documents of exceptional quality.